Dan en Drago zijn geobsedeerd door het beheersen van de evolutie vóór Athena, maar ze worstelen om het onder de knie te krijgen. Als verhitte woorden leiden tot een strijd, probeert Athena wanhopig de techniek te beteugelen om Dan te verslaan, maar ze loopt een enorm risico om door de Elementaire Woede overweldigd te worden.